Больше всего мой муж сожалеет, что его отец ушел из жизни рано, и не успел увидеть, чего добился в жизни его сын. ⠀ «Из двух детей один успешен — это уже хорошо», так шутил его отец. Под успешным ребенком подразумевалась старшая сестра Джима. Она в свои 20 с чем-то училась в Стэнфорде. ⠀ А неуспешный — это был Джим. Который в свои 20 лет работал в ресторане официантом Applebees (сеть очень простых ресторанов). ⠀ Однако, Джим себя неуспешным не считал. Наоборот, у него были наполеоновские планы по созданию своего бизнеса. ⠀ Бизнес идей у него было много. Но самая «невероятная» была

Разницу менталитетов между русским и американцем легко понять, если послушать как отвечает на вопросы Яша. ⠀ Спроси у него на русском языке: Хочешь мультики посмотреть, он ответит коротко: Та нет. ⠀ Но вот мы стоим втроём: Джим, Яша и я. При Джиме мы разговариваем только на английском. Сейчас 9 утра, и я задаю внуку тот же вопрос: Хочешь мультики посмотреть? ⠀ При звуке английской речи в нём тут же включается американец. И это 100% американец, так как английский он выучил в детском саду и в школе. А вместе с английским впитал себя и манеру их ответа. ⠀ Так вот, воспитанный американец никогда не ответит тебе коротким «Нет». Он завуалирует

Это было в начале февраля. Мы сидели на улице в кафе, ели пиццу, и муж начал меня подначивать: Ой, ты уже два дня не звонила бывшему мужу, чтоб узнать — как там его коронавиpуc. Позвони сейчас. ⠀ Мой бывший муж — единственный человек в нашем окружении, кто заболел короной. И моему нынешнему мужу было любопытно наблюдать — как эта болезнь у него протекала. ⠀ Я позвонила, спросила дежурное: Как дела? И услышала в ответ: Сижу и жду, когда умру. ⠀ Это был не сарказм, не шутка. Это были реальные слова, сказанные совсем

Мой отец проработал в забое 35 лет. А у мамы была подруга — главный бухгалтер шахты, где работал отец. Она распределяла путёвки. Это означало, что мои родители могли отдыхать в лучших санаториях страны в самый пик сезона. В местах, где простой смертный не мог отдыхать. ⠀ Ялта, Сочи, Гагры, Пицунда, Трускавец… Как говорят американцы “name it” (назови любое место) — мы там были. ⠀ Но как только я поступила в Харьковский Институт Искусств, мои родители стали отдыхать только в местах под Харьковом. ⠀ И вот заканчиваю я 1 курс. Июнь, у меня сессия. ⠀ А отец берет моего младшего брата и едет отдыхать в дом отдыха «Медик» под Харьковом. Это…

Джим иногда задаёт мне странные вопросы. Например: А что ты делала на Новый 1988 год? ⠀ Я качала на руках маленькую Марью, потом села к столу в нашей 3-комнатной квартире. Вместе со свекровью и первым мужем выпили шампанское, закусили оливье, и смотрели Голубой Огонек. ⠀ Джим не просто так задаёт мне эти вопросы. Он всё время ищет — а был ли у нас шанс встретиться раньше??? ⠀ Потом он ждёт, что я в свою очередь спрошу его: А ты что делал на Новый 1988 год? ⠀ Я спрашиваю. ⠀ Он: Помогал маме переехать из Колорадо во Флориду. Мы ехали через всю Америку и на ночь 31 декабря остановились в Билокси.…