Serendipity

Serendipity — это цепочка событий, которая ведёт к неожиданному счастливому концу. ⠀
Два дня назад мы пошли в кинотеатр на рождественский фильм «Эта замечательная жизнь». ⠀
В американских театрах и кинотеатрах гардероба нет. Бегая то за попкорном, то за водичкой, то за кофе — Джим потерял кошелёк, и НЕ хватился его аж до сегодняшнего утра. ⠀

Собираясь в аэропорт, он понял что нет кошелька, а в нём были кредитки и Continue reading «Serendipity»

Мы пришли в старый кинотеатр в Ричмонде, построенный ещё в 1928 году.
Интерьер был такой, будто ты не в кинотеатр пришёл, а в музей. Всё в золоте, расписные стены, хрустальные люстры. ⠀

В этом кинотеатре во время Рождества идут любимые фильмы американцев.
А перед началом сеанса из оркестровой ямы поднимается орган, за него садится музыкант, играет Рождественские мелодии, а весь зал подпевает. ⠀

Билет стоил дёшево — всего $4. Зал был забит! Фильм, который мы смотрели, был выпущен ещё Continue reading

Вампир Ричмонда

Прежде, чем вы прочтете этот пост, предупреждаю:
1⃣ Это легенда.
2⃣ Впечатлительным лучше не читать.

Готовы? Поехали!

Этот вампир бежал из Англии в 1800 году. Он уже не мог оставаться в Англии — его искали, знали как он выглядет. Того и гляди — осиновым колом расправились бы с ним.

Он переезжал в Америку на корабле. От дневного света прятался в трюме, ночью Continue reading «Вампир Ричмонда»

Это Челси, ей 48 лет. Вчера она была у нас в гостях. Челси защитила докторскую диссертацию, работает в госпитале медсестрой. ⠀
Знаю, вы сейчас в недоумении. Как так? Докторская диссертация и медсестра. Рассказываю. 👩🏻‍⚕️

Медсестра в Америке и в постсоветских странах — эта две разные работы. Вернее, профессия одна, но отношение к ней в Америке иное. ⠀

Во-первых, у них хорошая зарплата. Она может быть такая высокая, что Continue reading

Представляете, по всей Америке сейчас накрыты столы и люди празднуют Christmas Eve. 🌛⠀
Вечером дети лягут спать в ожидании, что принесёт им Санта Клаус, а рано утром первым делом побегут заглядывать под ёлку.🎅🏻

Среди нас маленьких детей сегодня не было, поэтому мы обменялись подарками с вечера (см сториз). А когда расставались, отец Лоры сказал мне: Merry Christmas!
⠀🎄И тут я вспомнила один из ваших вопросов в прямом эфире: Continue reading

Ферма, на которой мы празднуем Рождество, находится в лесу. До ближайшего магазина 10 мин на машине. До школы — 20 мин. ⠀
Раньше здесь жила семья, в которой было 8 детей. У них были лошади, коровы, козочки, свинья Присцилла, курочки, коты и собаки.
Когда Лора и Лора купили эту ферму, коты, собаки и Присцилла достались им вместе с фермой. ⠀
Внимание! Никто не собирается есть Присциллу! Она Continue reading

Кошка Алиска нормально перелетела из Флориды в Вирджинию.
Мы путешествовали Дельтой. От нас потребовали только показать её прививки и заплатить $125. ⠀
Алиса хорошо себя вела и по пути в аэропорт, и когда проходила через металлоискатель. Помогла успокоительная таблетка, которую ей дал ветеринар.
Интересно, что её лапы проверили на наличие взрывчатки.

Пока Алиса поживёт на ферме в Вирджинии, а там видно будет. Вчера она с любопытством поглядывала на Continue reading

Странные законы Вирджинии

Мы с Джимом летим в Вирджинию праздновать Рождество. Перед тем как ехать в новое место, я всегда публикую пост о странных законах того штата, куда направляюсь.
А вы голосуете, какой закон впечатлил вас больше всего. Итак, странные законы Вирджинии: Continue reading «Странные законы Вирджинии»

Мул — так называют людей, которые перевозят наркотики.
Вчера я посмотрела фильм, который так и называется — «Мул». Главную роль там сыграл Клинт Иствуд, он же был и продюсером фильма.
Иствуду 88 лет! Это не помешало ему снять захватывающий триллер, да ещё и самому сыграть в нём. ⠀
Поэтому, я и пошла посмотреть фильм. Было интересно, как он справился с ролью. Сыграл супер! ⠀

Вот вам ещё один штрих к портрету американцев. Их жизнь не заканчивается при достижении какого -то определённого возраста. ⠀
В 38 лет, живя в Украине, я чувствовала, что Continue reading

Письмо полицейского

18-летний подросток из штата Огайо ехал со скоростью 160 км в час, когда его остановил полицейский и выписал штраф. Позже, полицейский опубликовал на ФБ письмо этому подростку. Ниже я перевела это письмо, прочтите его своим детям. Перевод свободный: Continue reading «Письмо полицейского»